The Dynamic Semantics of Aspectual Adverbs

Cet article propose une analyse systématique de la sémantique dynamique des adverbes aspectuels, en caractérisant la validité du raisonnement temporel dynamique en DRT. Cette perspective dynamique détermine comment leur contenu factuel peut être révisée alors que l'information attitudinale est préservée dans les mises à jour, en prenant en compte l'ordre dans lequel les prémisses sont présentées. La modification des paramètres contextuels repose sur une modélisation de l'interaction du temps de référence avec les transitions de polarité aspectuelle start et end et le liage temporel créé par since et until. Pour les adverbiaux aspectuels intensionnels, les attitudes du locuteur vis à vis d'alternatives passées et de continuations possibles de l'état présent entrent en jeu. On présente des considérations supplémentaires dans le but de généraliser ce système à l'espace logique complet des universaux linguistiques, qui est lexicalisé diversement en hollandais, en français et en anglais.