Connectives, Indeterminates, and Quantificational Variability

Cet article étudie la distribution et l'interprétation des éléments quantificationnels formés en composant des pronoms indéterminés (des mots wh) et des morphèmes dénotant la conjonction ou la disjonction, en japonais, en coréen et en malayalam.

Le travail est centré sur la dérivation compositionnelle de la sémantique existentielle ou universelle. Nous soutenons une représentation des pronoms indéterminés en termes de métavariables logiques (des variables parcourant des ensembles de variables, pas des types de variables) qui sont ensuite "décompressées" par l'opérateur de conjonction ou de disjonction sous forme de conjonctions ou disjonctions infinies. Nous nous basons sur cette idée pour expliquer des faits surprenants du coréen, en particulier le fait que, contrairement à ce qui se passe dans d'autres langues, la combinaison d'un pronom indéterminé avec un morphème de disjonction produit un quantificateur universel et non existentiel. Nous montrons que syntaxiquement, ces quantificateurs du coréen comportent une relative interne à la tête qui fournit l'opérateur nécessaire pour lier la variable résultant de l'opération de "décompression" mentionnée. L'opérateur en question (qui est l'opérateur iota) est une fonction antiadditive ; en vertu de la seconde loi de De Morgan, une disjonction dans sa portée implique la conjonction correspondante. De plus, nous utilisons la notion de variable non-liée résultant de l'opération de décompression pour expliquer la sensibilité à la polarité des quantificateurs conjonctifs.